右脳開発.com
日本語を第一母国語として処理する日本人の脳は、外国人の脳と比べて、音声の処理の仕方が若干違うようです。
それは日本語が他の言語と本質的に違うからだそうでです。日本語のようにすべての言葉に母音がついている言語は、おそらく他には見当たらないでしょう。
具体的には、言語を処理するのは左脳（言語脳）、音楽を処理するのは右脳（音楽脳）、ここまでは外国人も日本人も同じですが、日本語にとって重要な母音も日本人は左脳で処理する一方、外国人は言語的に重要でない母音を“機械音”として右脳で処理します。しかも日本人は“母音的なもの”として自然の音も左脳で処理します。つまり日本人にとって虫の“音”はあくまで虫の“声”なのです。
さらに“言語情報優先の原則”というものがあります。世の中の音声は言語音と非言語音が混在しているわけですが、脳は言語情報を優先的に処理します。その際日本人は母音も子音も左脳処理しますが、外国人は母音は右脳で処理するのでたとえ歌詞のある音楽でも日本人よりは右脳優位に処理しやすいわけです。日本人は歌詞を聞いたとたんに、たとえロックのリズムであろうと左脳で「言語」として処理してしまいます。
ようするに日本人にとって、洋楽のように、何歌ってるか分からない歌は“音楽”として右脳で処理され、言葉が明瞭な歌は“言語”として左脳で処理されるわけです。